Kính gửi Quý Cư Dân/ Dear Valued Residents,
Ban Quản lý Tòa nhà (BQLTN) Sunrise Riverside – Lô G xin gửi lời chào trân trọng và lời cảm ơn chân thành vì sự tin tưởng và đồng hành của Quý Cư dân trong suốt thời gian qua. / The Management Office (MO) Sunrise Riverside – Lot G would like to send respectful greeting and sincere thanks for the trust and companionship of our Residents during the past time.
Được sự chỉ đạo từ Ban Quản Trị, BQLTN trân trọng thông báo đến Quý Cư dân lịch bảo trì, vệ sinh hồ bơi như sau: / Directed from the BOC, Management Office (MO) would like to inform the Valued Residents about the maintenance & clean schedule of water pool as arranged as follows:
| KHU VỰC/ AREA | THỜI GIAN /TIME |
| Hồ bơi / Swimming pool | Từ 06:00 ngày 17/07/2023 đến 21:00 ngày 20/07/2023
From 06:00 AM July 17th,2023 to 09:00 PM July 20th, 2023 |
Công việc bảo trì bao gồm xử lý nước, vệ sinh hồ./During the maintenance process, we will filter the water pool and clean of the pool.
Để đảm bảo an toàn cho Quý Cư dân, BQLTN sẽ tạm thời ngưng mọi hoạt động của hồ bơi trong thời gian bảo trì. BQLTN xin chân thành xin lỗi Quý cư dân vì sự bất tiện này và sẽ tiếp tục cập nhật thông tin nếu có thay đổi./ In order to guarantee residents’ safety, MO will temporarily close the swimming pool during the maintenance time. We will appreciate for your kind corporation and be sorry for any inconveniences caused to you. We will continue to update information if there are any changes.
Mọi ý kiến đóng góp, Quý Cư dân vui lòng liên hệ đến Văn phòng Ban quản lý qua./ For further comments and feedback, please contact the Management Office:
- Hotline: 0901 890 567 (Lô G). / Hotline: 0901 890 567 (lot G)
- Hoặc địa chỉ email: Sunriseriverside-MO@saivills.com.vn
Trân trọng và cảm ơn/ Thanks and Best Regards,
Đã ký. / Signed
Mr. Nguyen Anh Minh – Property Manager
Văn Phòng Quản Lý Sunrise Riverside. / Sunrise Riverside Management Office.
