Kính gửi Quý Cư Dân/ Dear Valued Residents,
Lời đầu tiên, Ban Quản Lý Tòa nhà Sunrise Riverside Lô G (BQLTN) xin gửi lời chúc sức khỏe, thành đạt và thịnh vượng đến Quý Cư Dân./Firstly, Sunrise Riverside Lot G Management Office (MO) would like to send our warm greetings, health, success and prosperity to all Valued Residents.
Được sự ủy quyền của Ban Quản Trị, nhằm đảm bảo an ninh tại tòa nhà, BQLTN xin thông báo đến Quý Cư dân về việc kiểm soát và lưu trữ hình ảnh khách vãng lai khi ra vào hầm gửi xe tại tòa nhà như sau:/ Authorized by the Building Owner Committee, and to ensure the security at the building, the MO would like to have a notice to all Valued Residents about the security control apply for visitors when enter the parking basement at the building as follows:
- Khi khách vào hầm xe và lấy thẻ vãng lai tại cabin, sẽ có nhân viên hướng dẫn đăng ký thông tin bàn đăng ký B1 cột C31./ When visitors enter the parking basment, the security gaurd will support visitors to inform information at the register desk, column 31.
- Khách vãng lai khi ra vào chốt kiểm soát vui lòng tháo khẩu trang để camera an ninh nhận dạng khuôn mặt./ Visitors when check in and check out the vehicle please remove mask for indentification records.
- Nhân viên an ninh sẽ chụp hình rõ mặt của khách, hình ảnh sẽ được lưu trữ nội bộ nhằm phục vụ cho công tác vận hành và đảm bảo an ninh tại tòa nhà./ The security guard will take a portrait picture of visitor, the images will be the internal storage to support the management works and ensure the security at the building.
BQLTN xin chân thành xin lỗi Quý cư dân vì sự bất tiện này./ The MO would like to apologize for the inconvenience.
Mọi ý kiến đóng góp, Quý Cư dân vui lòng liên hệ đến Văn phòng Ban quản lý qua :/ For further comments and feedback, please contact the Management Office:
- Hotline : 0901 890 567 (Khu G) ./ Hotline: 0901 890 567 (lot G)
- Hoặc địa chỉ email: Sunriseriverside-MO@savills.com.vn/ .
Trân trọng và cảm ơn/ Thanks and Best Regards,
Đã Ký /Signed
Mr. Nguyễn Anh Minh – Property Manager
Văn Phòng Quản Lý Sunrise Riverside. / Sunrise Riverside Management Office.
